哈特福德县甜点指南：从农场冰淇淋到日式可丽饼，在地人推荐的8家必访店

Friendly's（Plainville, New Britain Avenue 230）——美式家庭餐厅兼冰淇淋连锁，除了经典的Hot Fudge Sundae和Fribble奶昔，也能顺便解决一餐（汉堡、三明治都有）。营业时间通常比纯冰淇淋店长，适合晚餐后想吃甜点又不想专程跑一趟的场合。

Dairy Queen（Plainville, East Street 81）——Plainville另一家冰淇淋据点，跟Friendly's只差一条街。主打软冰淇淋和Blizzard，夏天路过顺手一杯很方便。这家同样有汉堡、鸡肉等热食，不想只吃冰的人也能填饱肚子。

Dairy Queen（Newington, Berlin Turnpike 2514）——Berlin Turnpike上的经典选择，26号公路沿线的冰淇淋站。标准的DQ菜单，Blizzard口味齐全，搭配热狗或鸡肉条就是标准的美式快速午餐加甜点。

DQ Grill & Chill（Manchester, Hartford Road 684）——跟一般DQ不同，Grill & Chill店型有更完整的烧烤菜单（汉堡、烤三明治等），冰淇淋品项也一样不缺。位置在Hartford Road上，靠近Manchester市中心，吃完正餐再来杯Blizzard是这里的标准流程。

Dairy Queen（Berlin, Farmington Avenue 806）——Kensington一带的冰淇淋选择，Farmington Avenue车流量大，路边好停车。跟其他DQ一样，软冰淇淋和Blizzard是强项，也卖汉堡和鸡肉，适合开车经过顺便带一份。

DQ Grill & Chill（Glastonbury, Main Street 2834）——Glastonbury主干道上的Grill & Chill店型，有烧烤主餐和完整冰淇淋吧。Main Street沿线餐厅多，这家可以当作「想吃汉堡又想吃冰」的一站式解决方案。

A.C. Petersons Farms——农场直营的冰淇淋店，主打用自家产鲜奶制作的霜淇淋，风味比连锁店更浓郁。没有详细地址，但透过官网可找到确切位置。只有冰淇淋和少数美式点心，没有热食，纯粹为了冰淇淋而来。

The Farmer's Cow Calfé（Berlin, Farmington Avenue 1241）——营业时间最特别：周一到周六早上八点到晚上八点，想吃冰淇淋要抓对时间。除了冰淇淋，也卖三明治、早餐和咖啡，算是复合式农场咖啡馆。没有户外座位，适合外带或内用快速吃完。